La Tortura



Исполнитель: Shakira
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 3:47
Раздел: Поп

Перевод с английского на русский: Shakira
Miscellaneous
La Tortura
[Shakira:]
AAaaay… AAaaay…
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos y hablando de ella

Ay amor me duele tanto

[Sanz:]
Me duele tanto

[Shakira:]
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor fue una tortura…
Perderte

[Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero no puedo arreglarlo

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

[Sanz:]
Con siete velas te invocaré

[Shakira:]
AAaaay… AAaaay…

[Sanz:]
Cosita bella, coje otra vela

[Shakira:]
AAaaay…
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que te den peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Ni andar arrojando a los cerdos miles de perlas

[Sanz:]
Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

[Shakira:]
Ay amor

[Sanz:]
Es una tortura

[Shakira:]
Perderte

[Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
pero no puedo arreglarlo

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós

[Sanz:]
Oye negrita mira!
Pierdes mi amor
Pierdes mi amor

Oye mi negra

[Shakira:]
Aaaay…

[Sanz:]
Yo sólo soy un hombre arrepentido
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós
Yo sé que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón

[Shakira:]
No solo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
AAaaay… AAaaay… AAaaay… Ay Ay
Ay todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así

Sigue llorando pero
Yo ya no voy a llorar… por tí

Шакира
Разное
В Пытки
[Shakira:]
AAaaay… AAaaay…
В поисках другая собака с такой костью, и мы говорим Прощай

Я не прошу каждый день sol
Я никогда не требую, чтобы каждую пятницу
Тебе также не Я прошу тебя вернуться, вымаливая прощение
Если ты плачешь с сухими глазами и говорить

Ай, любовь, мне больно слишком много

[Sanz:]
Me duele оба

[Shakira:]
Ты ушла, не сказать, чтобы Где
Да, любовь-это пытка…
Perderte

[Sanz:]
Йо я знаю, что я не был святым
Но не я могу это исправить

[Шакира:]
Не хлебом единым человек живет
И не извинений я живу

[Sanz:]
Только ошибок учится
И сегодня я знаю, что это моя сердце

[Шакира:]
Это лучше для вас охраняют все
Ищу друга Собака с костью и мы прощаемся.

[Санса:]
С семью свечами для вас. я звоню

[Shakira:]
AAaaay… AAaaay…

[Санса:]
Мало красивых вещей, взять другой парусный спорт

[Шакира:]
AAaaay…
Ищу друга собака с костью и мы будем прощаться

Это я не могу просить зимой простить роза
Я не могу просить вязы, чтобы дать вам шарики
Я не могу просить вечного из простых смертных
Или ходить бросать в свиней, тыс. жемчуг

[Sanz:]
Ах, любовь, мне так больно, я это так больно
Ты не веришь больше в мои обещания

[Shakira:]
О любви

[Sanz:]
Пытки

[Shakira:]
Perderte

[Sanz:]
Йо Я знаю, что я не был святым
но я не могу чтобы это исправить

[Шакира:]
Не хлебом единым человек
И не уеду жить в Лондон Я

[Санса:]
Только от ошибки, человек учится
И сегодня Я знаю, что мое-твое сердце

[Шакира:]
Это лучше для вас охраняет все
Глядя на другую собаку с костью и мы я скажу прощай
Ищет другую собаку с костью и мы прощаемся

[Санса:]
Привет для смелый взгляд!
Вы не потеряете любимого человека
Вы теряете моя любовь

Ой ли черный

[Шакира:]
Aaaay…

[Санса:]
Я Я просто человек к сожалению
Ищу для другой собаки с костью и мы говорим прощай
Я знаю, что я не был святым
И не в том, что я не сделал картон

[Шакира:]
Не только хлебом живет человек и не уеду жить в Лондон я

[Sanz:]
Только Ошибки человек учится и сегодня я знаю, что ты моя сердце

[Шакира:]
AAaaay… AAaaay… AAaaay… Ay Ay
— Все, что у меня сделал для вас
Это была пытка perderte
Мне «дуэле» танто дие море так

Он все еще плакал, но
Я не буду плакать… для вас


Комментарии закрыты.